Passer au contenu principal
English
Ressources

Soins à domicile

Liste pour planifier le retour de l’hôpital à domicile

Utilisez ces questions avec l’équipe de congé de l’hôpital pour organiser les détails pratiques avant le retour à domicile.

Le retour de l’hôpital peut entraîner de nouvelles habitudes, directives, de l’équipement ou des rendez-vous de suivi. L’équipe clinique est la source des conseils médicaux. Un plan écrit aide la famille à savoir quoi organiser à domicile et qui contacter pour poser des questions.

Avant le congé, poser ces questions à l’équipe de soins

Préparer les premiers jours à domicile

Laisser les directives médicales à l’équipe clinique

Ne demandez pas à une personne intervenante non médicale d’interpréter les directives de congé, de modifier les consignes sur les médicaments ou de fournir des soins infirmiers. Confirmez ces besoins auprès de l’équipe hospitalière, du pharmacien, du médecin ou d’un autre fournisseur dûment autorisé.

En cas de symptômes urgents ou qui s’aggravent, suivez les consignes de l’équipe de soins ou contactez les services d’urgence, selon la situation. Le soutien non médical à domicile n’est pas un service de soins médicaux d’urgence.